樟邑巫山境嘉瑞者，宋哲游酢廿八世裔孙，字山川，号山川堂，晚号米茶翁。米寿双庆，欣而贺之。

游君幼时窃听私塾，师纳之以为梁；及长亦耕亦读，经雨经霜；弱冠鹰翱翔以出岫，商学毕而政场。文革下放，劳动显长。任一县组织部长，立“三关”廉政规章。其壮也，身居省级高位，力践公仆纪纲。识才当伯乐，举荐尽龙骧。建言进谏，参政协商；扶助私企，推进富强。谊联四海，捧众星以拱月；情融诸友，偕百凤而朝阳。职副升正厅，因党培育；薪五晋四级，以绩显彰。 公余惟艺是研，银钩铁画通神笔，遒劲浑圆纸透香；摩崖缩方寸，石刻焕奇光；万枚珍品藏今古，数载艰辛系肺肠。

桑榆非晚，夕照如缇。积学储宝，尊师育才。 苦笋精神，铸就书院基石；九立思想，弘张家国情怀。于是乎，讲学论道、旅游观光，跃跃然百家并起；又见乎，助困奖优、讲演作文，浩浩乎百善齐培。德育基地，市县授牌；膺“八闽荣耀之子”称号，登“全国书香之家”高台。

在党六八载，守岗卌五春。书蠧诗魔石癖，般般入化；孺牛院主党儿，步步迎新。米龄犹续方圆梦，还作苦笋茶寿人。

癸卯季春陈奕良并书于有福之州